<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Service &amp; Tourism: Current Challenges</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Service &amp; Tourism: Current Challenges</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Современные проблемы сервиса и туризма</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1995-0411</issn>
   <issn publication-format="online">2414-9063</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4920</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/7902</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Исторические предпосылки формирования сферы туризма и рекреации в Крыму</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Historical background of tourism and recreation in Crimea</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Исторические предпосылки формирования сферы туризма и рекреации в Крыму</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Journey as an opening of space: the crimean vacations of the late 19th - the early 20th century (by the example of the family of Dmitriy Burilin, Ivanovo-voznyesensk manufacturer and maecenas)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Путешествие как освоение пространства: каникулярные поездки в Крым на рубеже xix-xx веков (на примере семьи иваново-вознесенского фабриканта и мецената Д.Г. Бурылина)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Докучаев</surname>
       <given-names>Денис Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dokuchaev</surname>
       <given-names>Denis Сергеевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>den-dokuchaev@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Докучаева</surname>
       <given-names>Наталья Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dokuchaeva</surname>
       <given-names>Natalya Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>natdok85@gmail.com</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>14</fpage>
   <lpage>19</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://spst-journal.editorum.ru/en/nauka/article/4920/view">https://spst-journal.editorum.ru/en/nauka/article/4920/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Если в начале XIX в. крымские путешествия только входят в моду в среде русского дворянства, то к концу века это веяние выходит за рамки аристократических увлечений. В Крым устремляются купцы и фабриканты, мещане и служащие. Статья посвящена изучению обстоятельств каникулярных поездок в Крым семьи иваново-вознесенского фабриканта и мецената Д. Г. Бурылина на рубеже XIX-XX вв. Дмитрий Бурылин (1852-1924) — фабрикант, меценат, коллекционер, основатель Музея в Иваново-Вознесенске — был видным общественным деятелем российской провинции рубежа XIX-XX вв. Семья Бурылиных много путешествовала как по Российской империи, так и за ее пределами. Крым был излюбленным местом отдыха семьи Бурылиных. Причем, если в самом начале 1900-х гг. полуостров служил только отправной точкой для морских поездок по Южной Европе (пароходами Российского общества торговли и пароходства из Севастополя), то уже в 1910-е гг. Бурылины осваивают Южный берег Крыма, оставаясь там продолжительное время. Туда едут, чтобы поправить здоровье, познакомиться с древней и средневековой историей. Такие каникулярные поездки были еще и формой семейного воспитания. Бурылины несколько раз бывали в Ялте, останавливаясь в фешенебельных отелях того времени — «Метрополе» и «России». На отдыхе в Алупке и Гурзуфе они получали лечение у ведущих врачей того времени, а в Феодосии коллекционер Д.Г. Бурылин впервые познакомился с творчеством Ивана Айвазовского. Впоследствии это знакомство переросло в увлечение, и основатель Музея в Иваново-Вознесенске пополнил свое художественное собрание работами великого мариниста. Источниковой базой исследования является сохранившаяся в фондах Ивановского государственного историко-краеведческого музея переписка членов семьи.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>At the beginning of the nineteenth century journeys to the Crimea had only been coming into fashion among the Russian nobility, and by the end of the century this tendency had spread beyond aristocratic avocations. The Crimea became popular among merchants and manufacturers, philistines and clerks. The article studies the circumstances of the Crimean vacations of the family of Dmitriy Burilin at the turn of the nineteenth — the twentieth century´s. Dmitriy Burilin (1852-1924) was a manufacturer, Maecenas, collector, and founder of a museum in Ivanovo-Voznyesensk. He was a distinguished public figure of the Russian province at the turn of the centuries. His family travelled a lot through the country and abroad. The Crimea was a favorite place of the Burilins´ vacations. While at the very beginning of the 1900s the Crimean peninsula had served as a starting point of their voyages through Southern Europe (by the steamships of the Russian company of trade and steamship in Sevastopol), in the 1910s the Burilins opened the Southern part of the Crimea and stayed there for a long time. The family were coming there for health, to know about ancient and medieval history. Those journeys also served as family education. The Burilins visited Yalta several times, stayed at fashionable hotels of that time — «Metropol» and «Russia». During their vacations in Alupka and Gurzuf they had been treated by the leading doctors of that time. In Feodosiya Dmitriy Burilin had seen the works of Ivan Aivazovsky for the first time. Later he became the worshipper of Aivazovsky´s works and added some of them to his collection. The source base of the research consists of the Burilins´ correspondence, containing in the collection of the Ivanovo state historical museum.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>каникулярные поездки</kwd>
    <kwd>Дмитрий Бурылин</kwd>
    <kwd>путешествие как освоение пространства</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>vacations</kwd>
    <kwd>Dmitriy Burilin</kwd>
    <kwd>journey as an opening of space</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Каникулярные поездки по Российской империи были чрезвычайно популярными среди подданных, имевших особый имущественный статус. Семьи фабрикантов, заводчиков и предпринимателей активно путешествовали по окраинам империи. Не только Запад и Северо-Запад (Польша или Финляндия) привлекали внимание состоятельных людей. Традиционно Крым в теплый период года пользовался спро-сом. Если в начале XIX в. крымские путешествия только входят в моду в среде русского дворянства, то к концу века это веяние выходит за рамки аристократических увлечений — в путешествия отправляются купцы и мещане. Но что их так привлекает в Крыму? Почему именно туда отправляются на отдых и лечение?На протяжении всего XIX в. (с перерывом на Крымскую войну) формировался</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Киселева А.С. Образ Крыма глазами отдыхающих//Ученые записки Таврического нац. ун-та им. В.И. Вернадского. Серия «География». 2004. №4. Т. 17. С. 429-436.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva A.S. Obraz Kryma glazami otdykhayushchikh//Uchenye zapiski Tavricheskogo nats. un-ta im. V.I. Vernadskogo. Seriya «Geografiya». 2004. №4. T. 17. S. 429-436.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сумбур М.В. Почтовая открытка как источник информации по истории и культуре // Вестник МГУКИ. 2013. №4. С. 65-69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sumbur M.V. Pochtovaya otkrytka kak istochnik informatsii po istorii i kul&amp;#180;ture. Vestnik MGUKI. 2013. №4. S. 65-69.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яшный Д.В. Досоветские видовые открытки в изучении иконографии утраченного культурного наследия (на примере Крыма) // Пространство и время. 2014. №2. С. 170-174.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yashnyy D.V. Dosovetskie vidovye otkrytki v izuchenii ikonografii utrachennogo kul&amp;#180;turnogo naslediya (na primere Kryma). Prostranstvo i vremya. 2014. №2. S. 170-174.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стукалова Е.В. Гений места // Инициативы XXI века. 2014. №2. С. 113-116.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stukalova E.V. Geniy mesta. Initsiativy XXI veka. 2014. №2. S. 113-116.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ДокучаевД.С. Ближневосточный вояж Д.Г. Бурылина, или История одного путешествия // Буры-линский альманах. 2014. №2. С. 27-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DokuchaevD.S. Blizhnevostochnyy voyazh D.G. Burylina, ili Istoriya odnogo puteshestviya. Bury-linskiy al&amp;#180;manakh. 2014. №2. S. 27-32.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо А.А. Бурылиной. Севастополь. ИГИКМ им. Д. Г. Бурылина. Ф. 53. Оп. 3. 83987/4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pis&amp;#180;mo A.A. Burylinoy. Sevastopol&amp;#180;. IGIKM im. D. G. Burylina. F. 53. Op. 3. 83987/4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Д.Г. Бурылину. Севастополь. 1905 г. ИГИКМ им. Д.Г. Бурылина. Ф. 53. Оп. 3. ИГОИРМ 63790/27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pis&amp;#180;mo D.G. Burylinu. Sevastopol&amp;#180;. 1905 g. IGIKM im. D.G. Burylina. F. 53. Op. 3. IGOIRM 63790/27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Бурылиным. Ялта. 20 марта 1915 г. ИГИКМ им. Д.Г. Бурылина. Ф. 53. Оп. 3. ИГОИРМ 63790/20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pis&amp;#180;mo Burylinym. Yalta. 20 marta 1915 g. IGIKM im. D.G. Burylina. F. 53. Op. 3. IGOIRM 63790/20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гостиница «Метрополь, http://oldyalta.com/21-gostinnica-metropol.html (дата обращения: 10.01.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gostinitsa «Metropol&amp;#180;, http://oldyalta.com/21-gostinnica-metropol.html (data obrashcheniya: 10.01.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гостиница «Метрополь» и ливадийский дворец - «дети» одного отца, http://oldyalta.com/22-gostinica-metropol-i-livadiyskiy-dvorec-deti-odnogo-otca.html (дата обращения: 10.01.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gostinitsa «Metropol&amp;#180;» i livadiyskiy dvorets - «deti» odnogo ottsa, http://oldyalta.com/22-gostinica-metropol-i-livadiyskiy-dvorec-deti-odnogo-otca.html (data obrashcheniya: 10.01.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Бурылиным. Ялта. 22 авг. 1911 г. ИГИКМ им. Д.Г. Бурылина. Ф. 53. Оп. 3. 63790/33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pis&amp;#180;mo Burylinym. Yalta. 22 avg. 1911 g. IGIKM im. D.G. Burylina. F. 53. Op. 3. 63790/33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гостиница «Россия», http://oldyalta.com/66-gostinica-rossiya-luchshaya-iz-luchshih.html (дата обращения: 10.01.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gostinitsa «Rossiya», http://oldyalta.com/66-gostinica-rossiya-luchshaya-iz-luchshih.html (data obrashcheniya: 10.01.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лядышев Д. Цены и жалования в России в начале XX века, http://www.talers.ru/index. php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=81&amp;amp;ltemid=108&amp;amp;showall=l         (дата         обращения: 15.02.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyadyshev D. Tseny i zhalovaniya v Rossii v nachale XX veka, http://www.talers.ru/index. php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=81&amp;amp;ltemid=108&amp;amp;showall=l         (data         obrashcheniya: 15.02.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Бурылиным. Ялта. 24 авг. 1907 г. ИГИКМ им. Д.Г. Бурылина. Ф. 53. Оп. 3. 85228/12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pis&amp;#180;mo Burylinym. Yalta. 24 avg. 1907 g. IGIKM im. D.G. Burylina. F. 53. Op. 3. 85228/12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо А.А. Бурылиной. Феодосия. 17 сент. 1910 г. ИГИКМ им. Д.Г. Бурылина. Ф. 53. Оп. 3. 63790/52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pis&amp;#180;mo A.A. Burylinoy. Feodosiya. 17 sent. 1910 g. IGIKM im. D.G. Burylina. F. 53. Op. 3. 63790/52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Я надеюсь, что это пригодится...» (Д.Г. Бурылин) / под общ. ред. Д.Л. Орлова. - Иваново: Издатель Епишева О.В., 2011. 176 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Ya nadeyus&amp;#180;, chto eto prigoditsya...» (D.G. Burylin) / pod obshch. red. D.L. Orlova. - Ivanovo: Izdatel&amp;#180; Episheva O.V., 2011. 176 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
